1TV Armenia
Amga-TV
merhayrenik-tv
Gala TV
Ararat
ARTN-tv
USArmenia-tv
Shanttv
kentrontv
Yerevan TV
PanArmenian-TV
Yerkirmediatv
TootV

Ужас армянских телешоу

Дзоваг Согомонян

Многие диаспоры ошибаются в отношении Армении, включая мою семью. Когда я впервые приехал в Армению, мои родители всегда беспокоились обо мне. Всякий раз, когда у них была такая возможность, они звонили и давали бы мне некоторые инструкции, например, быть дома до 9 вечера, не брать такси и быть осторожными, чтобы никто не крал ваши деньги.

Так что же диаспоры, которые никогда не были в Армении, так много беспокоятся? Позже я понял корень всего этого: армянский сериал.

Поскольку я хотел улучшить свой восточноармянский диалект, я решил посмотреть некоторые телешоу. Я попросил моих друзей дать некоторые рекомендации, и их ответ был «читать книги, но, пожалуйста, не смотрите ни один армянский сериал». Повторив одно и то же снова и снова, я решил посмотреть эпизод только из любопытства. Я смотрел первый, с которым я столкнулся. Я испытал культурный шок. Я проверил еще один, и все было так. Я сказал себе: «Либо я не живу в Армении, это не Армения».

Видимо, у армянских сценаристов широкое воображение. Вероятно, они неправильно поняли, что на самом деле означает драма. То, что я видел во время моего открытия, было болезненным. На этих телешоу Армения является страной, где существуют все мафии. Семьи все несчастны, прелюбодеяние всегда существует без каких-либо исключений. Богатые имеют неограниченное количество богатства. Слишком много конфликтов, когда дело касается любви. Преступные сцены неизбежны. Но одно из самых болезненных явлений: мужчины всегда являются мощными бизнесменами, а у женщин нет профессии. Они всегда становятся жертвами сексуального и домашнего насилия. И последнее, но не менее важное: эти телешоу не имеют никакого смысла.

Давайте приведем пример, чтобы получить лучшее представление. Телепередача «Приобретенное счастье» (Գնված երջանկություն) – о красивой, умной и бедной девушке, которая влюбляется в богатого парня через неделю. Парень предлагает ей в конце этой недели, и она принимает (уже скептически). Чтобы отпраздновать счастливый случай, они занимаются любовью. А на следующее утро бум! Оказывается, все дело в том, что между богатым парнем и его друзьями была ставка. Честно говоря, что это за логика? Как можно было обмануть умную и образованную девушку, которая была принята в Оксфорд?

Бессмысленная история на этом не заканчивается, у нее много сюжетных поворотов и сюжетных линий, что еще хуже.

Что касается других сериалов, они ничем не отличаются от этого. У них могут быть разные сюжетные линии, но события очень похожи. Например, первый эпизод каждого армянского телешоу включает в себя либо избиение, похищение, изнасилование, либо прелюбодеяние. Давай! Представьте, что произойдет, если мы посмотрим на каждую серию драмы; мы были бы травмированы! Хуже того, все эти сцены создают среду, в которой такие явления приемлемы. Кинематография не самая большая: Ереван выглядит как неразвитый и грустный город.

К сожалению, эти телепередачи представляют Армению в диаспоре. Они искажают образ Армении. Неудивительно, что многие диаспоры, включая моих родителей, волнуются. У них ложное понимание Армении. Более того, эти телешоу плохо влияют на людей, которые большую часть своего времени смотрят телевизор. Это позволяет им ошибочно воспринимать свою страну. Дети и подростки позже подражают тому, что видят.

Будучи диспорентом, который живет в Армении почти четыре года, Армения даже не близка к тому, что показано. Это одна из самых безопасных стран в мире. Не все – грязный бизнесмен, здесь много трудолюбивых людей. Что касается женщин, в Армении много успешных женщин. Я восхищаюсь количеством женщин, которые хорошо образованы и имеют работу и поддерживают своих мужей и семью в финансовом отношении.

В заключение, если мы хотим показать наши социальные проблемы, мы должны показать реальность. Каждый должен понять, что у нас есть, чтобы решить или, по крайней мере, стабилизировать их. Я хотел бы добавить последнее, что касается наших драматических сценаристов, режиссеров и продюсеров: ваша работа ужасна, или, как говорят местные жители, уджасний, и эти телешоу не требуются людьми.